Traducciones profesionales

Traducciones certificadas que aceptan las instituciones.

Traducimos documentos personales, académicos y de empresa con certificado de exactitud, listos para inmigración, universidades, tribunales o trámites en otro país.

Qué traducimos

Documentos completos, fieles al original.

Trabajamos principalmente con español, inglés y portugués, y coordinamos otros idiomas bajo pedido.

Documentos personales

Actas de nacimiento, matrimonio y divorcio, antecedentes penales, licencias e identificaciones.

Documentos académicos

Diplomas, certificados de notas y cartas de recomendación.

Documentos legales y de empresa

Contratos, poderes, sentencias, estatutos y documentos corporativos.

Traducción + notaría + apostilla

Si el destino lo exige, notarizamos la certificación de la traducción y coordinamos la apostilla.

¿Qué es una traducción certificada?

Es una traducción completa y fiel del documento, acompañada de una declaración firmada en la que se certifica que la traducción es exacta y que quien la realizó domina ambos idiomas.

Traducciones para USCIS

Para trámites de inmigración en EE. UU., USCIS pide que cualquier documento en otro idioma vaya acompañado de su traducción completa al inglés y de la certificación del traductor. Preparamos tus traducciones con ese formato.

Traducciones para usar en otro país

Algunos países piden que la traducción esté notarizada y apostillada. Te decimos qué necesitas según el destino y lo coordinamos todo en un solo proceso.

Cómo funciona

Rápido, claro y sin sorpresas.

01

Envíanos tu documento

Una foto legible o un escaneo de todas las páginas, y para qué institución es la traducción.

02

Recibe tu cotización

Te confirmamos el precio, el formato y el tiempo de entrega antes de empezar.

03

Recibe tu traducción

Te enviamos la traducción certificada en PDF y, si la necesitas, en papel.

Preguntas frecuentes

Sobre las traducciones

¿Sirven para USCIS?

Sí. Entregamos la traducción completa al inglés con la certificación del traductor que exige USCIS.

¿Necesito enviar el documento original?

En la mayoría de los casos basta una foto clara o un escaneo de todas las páginas.

¿Cuánto tarda una traducción?

Depende de la extensión y del idioma. Los documentos cortos suelen estar listos en pocos días hábiles; te confirmamos el plazo al cotizar.

¿La traducción puede notarizarse o apostillarse?

Sí. Cuando el destino lo exige, notarizamos la certificación del traductor y coordinamos la apostilla.

¿Necesitas traducir un documento?

Envíanos una foto y te respondemos con una cotización.

Hablar por WhatsApp

Otros servicios